Begrip
derde geslacht
Wie geen man en geen vrouw is. Shishupala scheldt Bhishma, die in onthouding leeft, uit: hij leeft 'als iemand van het derde geslacht' (hoofdstuk 5). Duryodhana zegt dat hij 'geen vrouw en geen niet-vrouw, geen man en geen niet-man' is als hij het geluk van de Pandava's lijdzaam aanziet (hoofdstuk 6).
Maar het past bij jou, die leeft als iemand van het derde geslacht, geen man en geen vrouw, om raad te geven die zo ver van de dharma af staat.
Waar het voorkomt
- De oude gansHoofdstuk vijf · boek 3