Naar de inhoud
De Mahabharataopnieuw verteld

Begrip

de dharma is subtiel

Uit de woordenlijst van boek 2

Yudhishthira's antwoord aan Drupada, die bezwaar maakt tegen één vrouw voor vijf broers: 'De dharma is subtiel, koning. We kennen haar loop niet' (hoofdstuk 8). Dhrishtadyumna zegt het na: 'De wegen van de dharma zijn subtiel' (hoofdstuk 8).

Uit de woordenlijst van boek 3

Een vaste formule: wat juist is, is niet altijd te zien. Shishupala zegt het tegen de Pandava's (hoofdstuk 5), Draupadi en Bhishma zeggen het in de speelzaal (hoofdstuk 9), en Dhritarashtra spreekt van 'de subtiele gang van de dharma' (hoofdstuk 10).