Begrip
heilwens
Een wens voor iemands welzijn, die brahmanen en ouderen uitspreken bij een afscheid of aan het begin van een onderneming. Arjuna laat de brahmanen 'heilwensen over hem uitspreken' als hij vertrekt (hoofdstuk 3). De vaste vorm is: 'Ik wens je alle goeds' (hoofdstuk 3 en 22). Voor hij het wapen van Rudra loslaat, zegt Arjuna: 'Laat het alle wezens goed gaan' (hoofdstuk 21). Draupadi's heilwens voor Arjuna staat in de namenlijsten.
Svasti!', de heilwens die onheil afweert.
Waar het voorkomt
- De derde gunstHoofdstuk tien · boek 3
- De havik en de duifHoofdstuk zestien · boek 4