kracht van een brahmaan, kracht van een kshatriya

'De kracht van een kshatriya zit in zijn lichaam,' zegt Vasishtha, 'die van een brahmaan in vergevingsgezindheid' (hoofdstuk 6). Drupada weet dat hij Drona niet met de kracht van een kshatriya alleen kan verslaan (hoofdstuk 2), en Vishvamitra roept: 'Weg met de kracht van de kshatriya!' Daarna kiest hij de ascese (hoofdstuk 6).