Personage
Yaja
Twee brahmaanse broers uit het geslacht van Kashyapa. Upayaja weigert het offer voor Drupada te brengen en stuurt hem naar zijn oudere broer, die het met reinheid niet zo nauw neemt. Yaja brengt het offer, en Upayaja heiligt de offergave met zijn mantra's (hoofdstuk 5).
Er woonde geen brahmaan die niet snataka was en zijn leerjaren met het rituele bad had afgesloten, geen die zich niet aan strenge geloften hield, geen die niet rechtvaardig leefde.
In de verhalen
- De dochter uit het vuur (treedt zelf op)Hoofdstuk vijf · boek 2
Vet: Yaja treedt er zelf in op.