Personage
Angaraparna
Ook: Chitraratha, Dagdharatha
In boek 2 · De leerjaren
Een koning van de gandharva's, de vriend van Kubera. Hij wil de broers 's nachts van de Ganga weren, en Arjuna verbrandt zijn wagen met het vuurwapen. Op verzoek van zijn vrouw laat Yudhishthira hem leven. Hij legt zijn naam af: vroeger heette hij Chitraratha, naar zijn bonte wagen, en nu, met zijn verbrande wagen, heet hij Dagdharatha. Hij sluit vriendschap met Arjuna en geeft hem de kunst van het oog en honderd paarden (hoofdstuk 5). Daarna vertelt hij de broers de verhalen die hen naar hun huispriester Dhaumya leiden (hoofdstuk 5 en 6).
In boek 3 · Het dobbelspel
De gandharva die Arjuna in boek 2 aan de Ganga versloeg. De paarden die hij Arjuna toen gaf, zet Yudhishthira in (hoofdstuk 8). In Duryodhana's opsomming geeft 'een gandharvakoning uit het gevolg van Indra' die Chitraratha heet, vierhonderd paarden (hoofdstuk 7); of dat dezelfde is, zegt het epos niet.
Ik ben Angaraparna, de gandharva, en ik vertrouw altijd op mijn eigen kracht.
In de verhalen
- De verbrande wagen (treedt zelf op)Hoofdstuk vijf · boek 2
- Dit is mijn rijkdomHoofdstuk acht · boek 3
Vet: Angaraparna treedt er zelf in op.