Begrip

gurudakshina

Uit de woordenlijst van boek 1

Het afscheidsgeschenk dat een leraar toekomt. Daarmee lost een leerling zijn schuld aan de leraar af (hoofdstuk 2).

Uit de woordenlijst van boek 2

Het geschenk waarmee een leerling aan het einde van zijn leerjaren zijn schuld aan zijn leraar aflost. Drona vraagt Ekalavya om zijn duim (hoofdstuk 2), en de prinsen om de gevangen koning Drupada (hoofdstuk 2).

'Want er wordt gezegd: "Wie onderricht geeft tegen het gebruik in en wie het ontvangt tegen het gebruik in, van die twee sterft er één, en tussen hen ontstaat vijandschap." Nu ik verlof heb gekregen, wil ik u het afscheidsgeschenk brengen dat een leraar toekomt, de gurudakshina, waarmee een leerling zijn schuld aan hem aflost.'

De eerste keer, in De oorringen van de koningin (hoofdstuk twee, boek 1)

Waar het voorkomt

De oorringen van de koninginHoofdstuk twee · boek 1
De kop van de vogelHoofdstuk twee · boek 2
De gurudakshinaHoofdstuk twee · boek 2
De dochter uit het vuurHoofdstuk vijf · boek 2