Personage
Karkotaka
Een vorst van de naga's, het slangenvolk. Hij had de rishi Narada bedrogen en ligt door diens vloek roerloos in een bosbrand, tot Nala hem eruit haalt. Bij de tiende pas bijt hij Nala, zodat niemand hem meer herkent en het wezen dat in hem woont door zijn gif gekweld wordt. Hij stuurt Nala naar Rituparna en geeft hem twee kleden van de goden, waarmee hij zijn eigen gedaante terug kan krijgen (hoofdstuk 8). Het gif komt uit Kali's mond als die Nala verlaat (hoofdstuk 9).
Shesha werd als eerste geboren, daarna Vasuki, en daarna de naga Airavata, Takshaka, Karkotaka, Kaliyaka, Padma en Mahapadma, en nog tientallen anderen.
In de verhalen
- Shesha draagt de aardeHoofdstuk vijf · boek 1
- Vijf zonenHoofdstuk zestien · boek 1
- De zalen van de godenHoofdstuk één · boek 3
- De tiende pasHoofdstuk acht · boek 4
- De vibhitakaHoofdstuk negen · boek 4
- Het hart van de dobbelstenenHoofdstuk negen · boek 4