Boek 3 · Hoofdstuk zes, Het getal is vol
Dertien jaar
Na het rajasuya kwam Vyasa met zijn leerlingen bij Yudhishthira: Vyasa, de zoon van Parashara, de grootvader van de broers. Yudhishthira stond op, met zijn broers om zich heen, en eerde hem met water voor zijn voeten en een zetel. De rishi ging zitten op een kostbaar kleed met goud ingelegd.
'Ga zitten,' zei hij tegen Yudhishthira, en toen de koning met zijn broers zat, zei hij: 'Het is een geluk, zoon van Kunti, dat je het opperkoningschap hebt bereikt, dat zo moeilijk te bereiken is. Door jou zijn alle Kuru's groter geworden. Je hebt me goed geëerd. Nu wil ik gaan, als je me verlof geeft.'
Yudhishthira boog voor zijn grootvader en raakte zijn voeten aan. 'Er is een twijfel in me opgekomen, en die raak ik moeilijk kwijt. Behalve u is er niemand die hem kan wegnemen. De rishi Narada heeft gezegd dat er drie soorten voortekenen komen: aan het hemelgewelf, in de lucht en op de aarde. Zijn die voortekenen voorbij, grootvader, nu de koning van Chedi gevallen is?'
Lees het hele verhaal in hoofdstuk zes, Het getal is vol
In hetzelfde hoofdstuk
Shishupala's geboorte en de honderd vergrijpen; zijn dood; Vyasa's dertien jaar; Duryodhana in de zaal.