Boek 3 · Hoofdstuk zeven
Hier is de deur
'Brahmaan, u die de Veda kent als geen ander,' zei Janamejaya, 'hoe is het gekomen tot dat dobbelspel tussen de neven, dat zoveel onheil bracht en waardoor mijn voorvaders, de zonen van Pandu, in zulk leed zijn gestort? Welke koningen zaten er in de vergadering? Wie van hen keurde het goed, en wie verbood het? Vertel het me uitvoerig. Het was de wortel van de ondergang van de wereld.'
'Zo vroeg de koning,' zei Sauti tegen de wijzen in het Naimisha-woud, 'en de leerling van Vyasa antwoordde hem.'
'Als u het wilt horen,' zei Vaishampayana, 'dan vertel ik het u nog eens, en uitvoerig.'
Dhritarashtra, de zoon van Ambika, wist wat Vidura ervan vond, en onder vier ogen zei hij tegen Duryodhana: 'Laat dat dobbelen, zoon van Gandhari. Vidura keurt het af, en hij is zo wijs dat hij me nooit iets zal aanraden wat niet goed voor ons is. Wat Vidura zegt, houd ik voor het beste, ook voor jou: doe wat hij zegt. De leer die Brihaspati, de rishi van de goden en de leraar van Indra, aan de koning van de goden heeft gegeven, kent Vidura helemaal, met al haar geheimen, en naar zijn raad luister ik altijd. Wat Uddhava met zijn grote verstand voor de Vrishni's is, dat is Vidura voor de Kuru's. Bij het dobbelspel ziet men tweedracht, en tweedracht is de ondergang van een rijk. Blijf er ver van, mijn zoon. Je hebt gekregen wat een vader en een moeder hun zoon moeten geven: de plaats van je vader en je grootvader. Je hebt de leerboeken bestudeerd en je bent bekwaam, je bent altijd met liefde grootgebracht in dit huis. Je bent de oudste van je broers, je hebt je plaats in het rijk: wat voor goeds ontbreekt je nog? Je eet en kleedt je zoals geen gewoon mens dat kan. Wat is er dan dat je zo kwelt? Je regeert het grote, bloeiende rijk van je voorvaders, zoals Indra de goden regeert. Je bent verstandig. Zeg me waar dit verdriet vandaan komt.'
Lees het hele verhaal in hoofdstuk zeven, Hier is de deur
In hetzelfde hoofdstuk
Shakuni's plan; Duryodhana's klacht bij zijn vader; de schatten van de rajasuya; de dobbelzaal en Vidura's uitnodiging.