Naar de inhoud
De Mahabharataopnieuw verteld

Begrip

vuur

Het Sanskrietwoord is tejas. 'Het vuur dat een kshatriya laat zien als de tijd daarvoor gekomen is' (hoofdstuk 1). 'Laat je vuur gaan', zegt Draupadi tegen Yudhishthira (hoofdstuk 1); 'een man met vuur', zegt hij, 'heeft geen woede in zich' (hoofdstuk 1). Bij de tirtha van Bhrigu belooft Lomasha hem: 'Hier kun jij met je broers en met Draupadi het vuur terugkrijgen dat Duryodhana je heeft afgenomen' (hoofdstuk 11). Ook Damayanti heeft vuur: ze zwierf 'gedragen door haar eigen vuur' (hoofdstuk 7).

Toen ik hoorde dat Arjuna met zijn hemelse pijlen de regen van Indra, de koning van de goden, had tegengehouden en het Khandava-woud aan Agni, de god van het vuur, had gegeven om te verteren, toen, Sanjaya, had ik geen hoop meer op overwinning.

De eerste keer, in Het woord Jaya (hoofdstuk één, boek 1)

Waar het voorkomt

  1. Het woord JayaHoofdstuk één · boek 1
  2. De oorringen van de koninginHoofdstuk twee · boek 1
  3. Shaunaka neemt plaatsHoofdstuk drie · boek 1
  4. De getuigeHoofdstuk drie · boek 1
  5. Astika in het kortHoofdstuk drie · boek 1
  6. De eierenHoofdstuk vier · boek 1
  7. De karning van de oceaanHoofdstuk vier · boek 1
  8. De weddenschapHoofdstuk vier · boek 1
  9. De slavendienstHoofdstuk vijf · boek 1
  10. De olifant en de schildpadHoofdstuk vijf · boek 1
  11. De duimgrote rishi'sHoofdstuk vijf · boek 1
  12. De roof van de amritaHoofdstuk vijf · boek 1
  13. De man in de boomHoofdstuk zeven · boek 1
  14. Het slangenofferHoofdstuk zeven · boek 1
  15. BlijfHoofdstuk zeven · boek 1
  16. Vaishampayana begintHoofdstuk acht · boek 1
  17. De geslachtenHoofdstuk acht · boek 1
  18. De delen van de godenHoofdstuk acht · boek 1
  19. De jachtHoofdstuk negen · boek 1
  20. ShakuntalaHoofdstuk negen · boek 1
  21. BharataHoofdstuk negen · boek 1
  22. De lijn van ManuHoofdstuk tien · boek 1
  23. KachaHoofdstuk tien · boek 1
  24. De putHoofdstuk tien · boek 1
  25. Het ashokabosHoofdstuk tien · boek 1
  26. De ouderdomHoofdstuk elf · boek 1
  27. Indra's vraagHoofdstuk elf · boek 1
  28. Vijf gouden wagensHoofdstuk elf · boek 1
  29. Het huis van PuruHoofdstuk elf · boek 1
  30. De gelofteHoofdstuk twaalf · boek 1
  31. Het oudste kindHoofdstuk dertien · boek 1
  32. Het kind in het waterHoofdstuk veertien · boek 1
  33. Het hertHoofdstuk vijftien · boek 1
  34. De schuldHoofdstuk vijftien · boek 1
  35. Vijf zonenHoofdstuk zestien · boek 1
  36. De lenteHoofdstuk zestien · boek 1
  37. De ring in de putHoofdstuk één · boek 2
  38. Het toernooiHoofdstuk twee · boek 2
  39. De jakhalsHoofdstuk drie · boek 2
  40. VaranavataHoofdstuk drie · boek 2
  41. Het huis van lakHoofdstuk drie · boek 2
  42. De dochter uit het vuurHoofdstuk vijf · boek 2
  43. De verbrande wagenHoofdstuk vijf · boek 2
  44. TapatiHoofdstuk vijf · boek 2
  45. De smalle wegHoofdstuk zes · boek 2
  46. Het vuur in het waterHoofdstuk zes · boek 2
  47. Het vierde vuurHoofdstuk zes · boek 2
  48. Tranen van vuurHoofdstuk zes · boek 2
  49. Het schotHoofdstuk zeven · boek 2
  50. De koningenHoofdstuk zeven · boek 2
  51. Deel het samenHoofdstuk acht · boek 2
  52. De wapensHoofdstuk acht · boek 2
  53. Vijf Indra'sHoofdstuk acht · boek 2
  54. Het huwelijkHoofdstuk acht · boek 2
  55. Het geluk van de Kuru'sHoofdstuk negen · boek 2
  56. IndraprasthaHoofdstuk negen · boek 2
  57. TilottamaHoofdstuk tien · boek 2
  58. UlupiHoofdstuk elf · boek 2
  59. De gloeiende brahmaanHoofdstuk twaalf · boek 2
  60. De brandHoofdstuk dertien · boek 2
  61. De sarngaka'sHoofdstuk dertien · boek 2
  62. De vragen van NaradaHoofdstuk één · boek 3
  63. De zalen van de godenHoofdstuk één · boek 3
  64. De boodschap van PanduHoofdstuk twee · boek 3
  65. De geboorte van JarasandhaHoofdstuk twee · boek 3
  66. De snataka'sHoofdstuk drie · boek 3
  67. Agni in MahishmatiHoofdstuk vier · boek 3
  68. De gastenHoofdstuk vijf · boek 3
  69. Het bezwaar van ShishupalaHoofdstuk vijf · boek 3
  70. De oude gansHoofdstuk vijf · boek 3
  71. De bhulinga-vogelHoofdstuk zes · boek 3
  72. Kristal en waterHoofdstuk zes · boek 3
  73. Hier is de deurHoofdstuk zeven · boek 3
  74. Een jakhals in uw huisHoofdstuk acht · boek 3
  75. Wie verloor u eerst?Hoofdstuk negen · boek 3
  76. De derde gunstHoofdstuk tien · boek 3
  77. Een boot naar de overkantHoofdstuk tien · boek 3
  78. Slangen op je nekHoofdstuk tien · boek 3
  79. Let op SahadevaHoofdstuk elf · boek 3
  80. De schaduw van een palmHoofdstuk elf · boek 3
  81. ModderHoofdstuk twaalf · boek 3
  82. De koperen potHoofdstuk twaalf · boek 3
  83. Een klein vuurHoofdstuk twaalf · boek 3
  84. Zolang ze zwak zijnHoofdstuk dertien · boek 3
  85. KirmiraHoofdstuk dertien · boek 3
  86. Ook jou nietHoofdstuk veertien · boek 3
  87. Het teken aan de poortHoofdstuk vijftien · boek 3
  88. Erger dan de doodHoofdstuk vijftien · boek 3
  89. De dam is gebrokenHoofdstuk vijftien · boek 3
  90. Een glimlachHoofdstuk één · boek 4
  91. Waarom groeit je woede niet?Hoofdstuk één · boek 4
  92. De arts van beidenHoofdstuk één · boek 4
  93. Een houten popHoofdstuk twee · boek 4
  94. De boer en de regenHoofdstuk twee · boek 4
  95. Geen man meerHoofdstuk twee · boek 4
  96. De oogzalf en de naaldHoofdstuk twee · boek 4
  97. Blijf staanHoofdstuk drie · boek 4
  98. Vier maandenHoofdstuk drie · boek 4
  99. De jagerHoofdstuk drie · boek 4
  100. De hoeders van de wereldHoofdstuk vier · boek 4
  101. Lampen in de verteHoofdstuk vier · boek 4
  102. De halve zetelHoofdstuk vijf · boek 4
  103. Door een spionHoofdstuk vijf · boek 4
  104. Een dag als een jaarHoofdstuk zes · boek 4
  105. De bode van de godenHoofdstuk zes · boek 4
  106. Vijf gelijke mannenHoofdstuk zes · boek 4
  107. Aan geen andere manHoofdstuk zeven · boek 4
  108. Ik ben een mensHoofdstuk zeven · boek 4
  109. De tiende pasHoofdstuk acht · boek 4
  110. De moedervlekHoofdstuk acht · boek 4
  111. Een tweede svayamvaraHoofdstuk acht · boek 4
  112. De vibhitakaHoofdstuk negen · boek 4
  113. Alleen Nala kent NalaHoofdstuk negen · boek 4
  114. De wind als getuigeHoofdstuk negen · boek 4
  115. Het stof van KurukshetraHoofdstuk tien · boek 4
  116. Vier windstrekenHoofdstuk elf · boek 4
  117. Het gezicht naar het oostenHoofdstuk elf · boek 4
  118. LopamudraHoofdstuk elf · boek 4
  119. Ik heb hem verteerdHoofdstuk elf · boek 4
  120. De beenderen van DadhichaHoofdstuk twaalf · boek 4
  121. Het water is verteerdHoofdstuk twaalf · boek 4
  122. De zestigduizendHoofdstuk twaalf · boek 4
  123. Een snoer van parelsHoofdstuk twaalf · boek 4
  124. Houd je tong in bedwangHoofdstuk dertien · boek 4
  125. De gelofte van de omhelzingHoofdstuk dertien · boek 4
  126. De twee bomenHoofdstuk veertien · boek 4
  127. Rama, RamaHoofdstuk veertien · boek 4
  128. Waarom zinkt de aarde niet?Hoofdstuk veertien · boek 4
  129. MadaHoofdstuk vijftien · boek 4
  130. De wijsvinger van IndraHoofdstuk vijftien · boek 4
  131. Eén zoonHoofdstuk vijftien · boek 4
  132. Achtmaal kromHoofdstuk zestien · boek 4
  133. De halve strofeHoofdstuk zestien · boek 4
  134. De zanddamHoofdstuk zestien · boek 4
  135. Twee haarlokkenHoofdstuk zestien · boek 4
  136. Ik kan gaanHoofdstuk zeventien · boek 4
  137. Een witte bergHoofdstuk zeventien · boek 4
  138. De staartHoofdstuk achttien · boek 4
  139. Een tweede bergHoofdstuk achttien · boek 4
  140. Koningen vragen nietHoofdstuk achttien · boek 4
  141. Een vuur onder asHoofdstuk negentien · boek 4
  142. Niet verderHoofdstuk negentien · boek 4
  143. Vijf kleurenHoofdstuk negentien · boek 4
  144. De aanleidingHoofdstuk negentien · boek 4
  145. Het wiel van de TijdHoofdstuk twintig · boek 4
  146. Behalve onsterfelijkheidHoofdstuk twintig · boek 4
  147. De stad in de zeeHoofdstuk eenentwintig · boek 4
  148. Een mens is hun doodHoofdstuk eenentwintig · boek 4
  149. De aarde als wagenHoofdstuk eenentwintig · boek 4
  150. Het twaalfde jaarHoofdstuk tweeëntwintig · boek 4
  151. Wie is een brahmaan?Hoofdstuk tweeëntwintig · boek 4