Boek 4 · Hoofdstuk zeven, Het halve kleed
Ik ben een mens
Damayanti liet de dode jager achter en ging verder, door een woud dat eenzaam was en angstaanjagend, vol gesjirp van krekels. Er leefden leeuwen, panters, tijgers en beren, buffels en herten, en er trokken dieven rond en mleccha's, de volken buiten de orde van de Veda. Ze zag bomen van honderd soorten, sala, bamboe, mango, banyan en palm, ze zag bergen met erts in alle kleuren, wonderlijke ravijnen, rivieren en meren, en slangen en spookwezens, pishacha's en rakshasa's met grimmige gezichten. Alleen zwierf ze door dat woud, op zoek naar Nala, gedragen door haar eigen vuur, haar faam en haar standvastigheid. Niets in dat woud maakte haar bang; alleen het gemis van haar man kwelde haar.
Lees het hele verhaal in hoofdstuk zeven, Het halve kleed
In hetzelfde hoofdstuk
Kali en het spel; Nala verlaat Damayanti in het halve kleed; de slang, de jager, de berg en de asceten.