Naar de inhoud
De Mahabharataopnieuw verteld

Boek 4 · Hoofdstuk zeven, Het halve kleed

Hij is er niet meer

Verteld door Vaishampayana; in het verhaal nemen ook anderen het woord. Ongeveer 5 minuten lezen.

Op de dag dat Damayanti Nala koos, gingen de vier hoeders van de wereld, Indra, Agni, Varuna en Yama, in al hun glans terug. Onderweg zagen ze Dvapara aankomen, en Kali met hem. Kali was de gestalte van het laatste en slechtste tijdperk, Dvapara die van het derde.

'Waar ga je heen, Kali, met Dvapara?' vroeg Indra.

'Naar de svayamvara van Damayanti,' zei Kali. 'Ik ga haar kiezen. Mijn hart is bij haar.'

Indra lachte. 'Die svayamvara is voorbij. Ze heeft koning Nala tot man gekozen, en wij stonden erbij.'

Kali werd woedend, en hij richtte zich tot alle goden tegelijk. 'Ze heeft te midden van de goden een mens tot man genomen. Daarvoor moet ze zwaar gestraft worden.'

Lees het hele verhaal in hoofdstuk zeven, Het halve kleed

In hetzelfde hoofdstuk

Kali en het spel; Nala verlaat Damayanti in het halve kleed; de slang, de jager, de berg en de asceten.