Boek 1 · Hoofdstuk zes
De dode slang
'Zoon van de suta,' zei Shaunaka, 'ik wil weten waarom de beroemde rishi over wie je vertelde op aarde Jaratkaru heette. Vertel ons waar die naam vandaan komt.'
'Jara betekent slijtage, zegt men, en karu betekent groot,' zei Sauti. 'Deze rishi had een groot lichaam, en met zijn strenge ascese sleet hij het langzaam af. Om dezelfde reden, brahmanen, heette ook de zuster van Vasuki Jaratkaru.'
Shaunaka glimlachte. 'Zo is het,' zei hij, en hij noemde Sauti bij zijn eigen naam, Ugrashrava. 'Ik heb alles gehoord wat je tot nu toe hebt verteld. Nu wil ik weten hoe Astika geboren werd.'
En Sauti vertelde het zoals de leerboeken het overleveren.
Lees het hele verhaal in hoofdstuk zes, De dode slang
In hetzelfde hoofdstuk
De raad van de slangen; Parikshit en de dode slang; de kroning van het kind.